經濟觀察報 記者 李保華 李麗 韓海龍
北京時間3月3日凌晨，蘋果公司的iPad2平板電腦在美國舊金山芳草地藝術中心正式發布。此時距離iPad進入中國內地市場已經接近半年時間。
在iPad改變了用戶的電腦體驗，并升級推出二代產品讓移動終端風靡全球的同時，戲劇性的是，在中國內地這一最有潛力的市場，iPad商標的合法性一直存疑。而這一糾紛的背后涉及到百億的賠償金額和中國銀行、民生銀行、國開行、浦發銀行等八家銀行及眾多債權人。
“蘋果在明知其不具有商標使用權的情況下，在中國市場上大張旗鼓銷售，并先聲奪人將深圳唯冠告上法庭，用極端方式來掩蓋此前的荒唐”，深圳唯冠的代理律師、廣東廣和律師事務所合伙人肖才元說。
iPad商標門始末
2月24日，美國蘋果公司、IPADL(IPApplicationDevelopmentLimited)公司起訴深圳唯冠iPad案在深圳中級法院開庭審理。當天深圳中院第十五庭座無虛席。
這場糾紛緣起一份授權委托書。2009年12月23日，唯冠電子股份有限公司(下稱“臺灣唯冠”)授權該公司法律顧問麥先生簽署協議，將八項i－Pad商標一并轉讓給IPADL。本報獲悉的授權委托書中顯示，授權方為唯冠電子股份有限公司，并有唯冠電子股份有限公司和負責人楊榮山的蓋章。
IPADL于2010年將其持有的全部iPad商標轉讓給了蘋果。
雙方的爭議在于，授權方的臺灣唯冠是否有權代表深圳唯冠處理iPad在大陸的商標。蘋果方面向深圳中院提交的證據認為，在簽署委托書的兩個月之前，電子郵件署名為JonathanHargreaves的IPADL代表與臺灣唯冠法務部電子郵件署名為HuiYuan的代表，以電子郵件的方式展開談判，談判提及臺灣唯冠是否能代表深圳唯冠的細節。郵件中，HuiYuan告知I－PADL，臺灣唯冠方簽約代表由麥先生擔任，協議在臺灣簽署。
公開信息顯示，臺灣唯冠和深圳唯冠都是唯冠國際(00334.hk)的子公司，但雙方股權沒有交叉關系。深圳唯冠的另一位代理律師謝湘輝表示，這個案件其實是臺灣唯冠無權代表，因為它沒有iPad商標在內地的所有權。而根據內地的公司法，雖然臺灣唯冠和深圳唯冠都是唯冠國際的子公司，唯冠集團依然無權處分深圳唯冠的資產，更何況深圳唯冠的法人并非楊榮山。
而深圳唯冠認為，臺灣唯冠與I－PADL公司2009年12月23日簽訂的協議第11條明確約定，往來郵件均已被書面正式協議取代，不作為任何依據。
“這其實是個荒唐的鬧劇，蘋果發現iPad大陸商標的擁有人不屬于臺灣唯冠而是深圳唯冠后，開始著急了并先聲奪人。”肖才元表示。
事實上，兩個戲劇性的因素讓該案更顯得撲朔迷離。
蘋果在香港法院提起的訴訟案件中，所提交的材料顯示，IPADL公司實為蘋果公司律師操作下成立的具有特殊目的的，旨在用于收購唯冠手中i－Pad商標權的公司。
2010年4月3日，iPad產品在美國開始向公眾銷售。2010年4月7日，IPADL以10英鎊的價格向蘋果轉讓了其全部的iPad商標。
一家大型企業的代工人士稱，蘋果以IPADL名義向唯冠洽購iPad商標，這樣做的目的是防止自己來頭太大對方漫天要價，而且注冊公司縮寫為IPADL也好解釋收購的商標的原因，但糾紛發生后，蘋果律師的疏忽就要讓蘋果公司付出代價了。
肖才元認為，深圳唯冠本來是和I－PADL之間的糾紛，蘋果就這樣強勢插入了進來，IPADL的疏忽顯而易見，根據相關規定，蘋果的代理根本不成立。
更為戲劇性的是，IPADL公司授權代表郵箱標明的主人——onathanHargreaves可能根本不存在。肖才元稱，他從蘋果向香港高等法院提交的材料中得知的，根本不存在此自然人。由此斷定，原告在申請辦理公證時，對公證機構隱瞞了這一事實。
商標門困局
在商標門尚未有結果之前，從2010年9月份開始，蘋果已經將iPad送進了大大小小的咖啡館和時尚人士的工作包。
而iPad商標在2010年3月22日，已被深圳唯冠的八家債權銀行給查封。蘋果提交給深圳中院的 《起訴狀》稱，IPADL于2010年4月7日將iPad商標轉讓給了蘋果公司。
“蘋果公司和IPADL將已被依法查封的商標簽署轉讓協議，純屬鬧劇。而且該協議是在明知IPADL不可能受讓我方iPad商標之后簽署的，顯然不產生任何效力，并且是惡意的。”肖才元表示。
在蘋果將iPad在內地尚有爭議的商標做成既成事實后。現實狀況是，深圳唯冠卻無力反擊。
按照相關規定，如果深圳唯冠要起訴蘋果，需要巨額的財產擔保。而深圳唯冠這家曾是中國外貿出口百強的企業目前幾近破產。而蘋果需要面對的問題是，如果敗訴，其iPad商標怎么辦？
上述代工業人士稱，蘋果肯定不允許這個商標流失，如果敗訴了也只能和解，這也是深圳唯冠為什么在幾近破產的情況下要將這宗官司打到底的原因。
謝律師說，蘋果公司對深圳唯冠造成的損失是無法計算的。根據我國法律，若無法計算受損方的損失，可以獲利方的盈利作為計算標準。對于這一說法，和君創業的媒體負責人黃一丁認為，因為蘋果在內地有很多加工代工廠，在內地生產拿到海外去銷售，這一部分損失需要通過海關進行計算，因此非常復雜。據了解，和君創業是唯冠電子全權委托處理這起商標糾紛案件的公司。
本報多次聯系過蘋果中國的工作人員，其電話一直無人接聽，而負責蘋果的公關公司人士表示已經被更換。
值得注意的是，此前蘋果的iPhone在進入內地市場時，也是先進入中國然后和解轉讓的。
根據漢王招股意向書披露的信息，2009年7月18日，漢王與蘋果簽訂了365萬美元的iPhone商標和解及轉讓協議。而在此之前，iPhone已經在內地開始發售。